{"id":62682,"date":"2025-11-21T00:10:51","date_gmt":"2025-11-20T23:10:51","guid":{"rendered":"https:\/\/chiara-design.com\/?post_type=product&p=62682"},"modified":"2026-04-01T00:15:14","modified_gmt":"2026-03-31T22:15:14","slug":"torebka-saba-czarna-skora-croco","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/","title":{"rendered":"Torebka SABA \u2013 Czarna Sk\u00f3ra Croco"},"content":{"rendered":"

Luksusowa Torebka SABA \u2013 Czarna Sk\u00f3ra Croco<\/h1>\n

Torebka SABA Czarna Croco<\/strong> to kwintesencja w\u0142oskiego szyku i drapie\u017cnej elegancji. Wykonana z luksusowej sk\u00f3ry naturalnej o fakturze krokodyla, zachwyca unikalnym formatem i niespotykan\u0105 wszechstronno\u015bci\u0105 dzi\u0119ki trzem wymiennym paskom. To idealna towarzyszka, kt\u00f3ra doda charakteru ka\u017cdej stylizacji, od biznesowego spotkania po wieczorn\u0105 randk\u0119.<\/p>\n

Oto torebka, kt\u00f3ra nie prosi o uwag\u0119 \u2013 ona j\u0105 wymusza. Model SABA zosta\u0142 stworzony dla kobiet \u015bwiadomych swojego stylu, kt\u00f3re w modzie szukaj\u0105 nie tylko pi\u0119kna, ale i emocji. G\u0142\u0119boka, nasycona czer\u0144 w po\u0142\u0105czeniu z bi\u017cuteryjnymi, z\u0142otymi dodatkami tworzy kompozycj\u0119 pe\u0142n\u0105 klasy i tajemniczo\u015bci. To nie jest zwyk\u0142y dodatek; to Twoja osobista definicja luksusu, kt\u00f3r\u0105 mo\u017cesz zabra\u0107 ze sob\u0105 wsz\u0119dzie.<\/p>\n

Dlaczego torebka SABA Czarna Croco<\/strong> to Tw\u00f3j Must-Have?<\/h2>\n

Sekretem jej magnetyzmu jest materia\u0142. Do jej stworzenia wykorzystano wyselekcjonowan\u0105, w\u0142osk\u0105 sk\u00f3r\u0119 bydl\u0119c\u0105 licow\u0105, poddan\u0105 mistrzowskiemu procesowi t\u0142oczenia w struktur\u0119 Croco<\/strong>. Ta szlachetna faktura nie tylko nadaje torebce tr\u00f3jwymiarowej g\u0142\u0119bi i wyrazistego charakteru, ale jest te\u017c nieco sztywniejsza, dzi\u0119ki czemu SABA nienagannie zachowuje sw\u00f3j unikalny kszta\u0142t przez lata. To inwestycja w jako\u015b\u0107, kt\u00f3r\u0105 czu\u0107 pod opuszkami palc\u00f3w.<\/p>\n

Perfekcyjna Organizacja i W\u0142oski Design<\/h2>\n

SABA to mistrzyni metamorfozy. Dzi\u0119ki przemy\u015blanej konstrukcji mo\u017cesz nosi\u0107 j\u0105 na trzy sposoby: w d\u0142oni na kr\u00f3tkiej r\u0105czce, na ramieniu na eleganckim z\u0142otym \u0142a\u0144cuszku lub jako wygodn\u0105 listonoszk\u0119 na regulowanym pasku. Odkryj te\u017c inne sk\u00f3rzane torebki w kolekcji CHIARA<\/a>, aby znale\u017a\u0107 sw\u00f3j idea\u0142.<\/p>\n

Mimo kompaktowego formatu A5, wn\u0119trze torebki zaskakuje funkcjonalno\u015bci\u0105. Dwukomorowy system \u2013 jedna komora bezpiecznie zamykana na suwak, druga na wygodny magnes \u2013 pozwala na idealn\u0105 organizacj\u0119 Twoich skarb\u00f3w. Dodatkowa zewn\u0119trzna kiesze\u0144 sprawia, \u017ce telefon masz zawsze pod r\u0119k\u0105. Wn\u0119trze wyko\u0144czono eleganck\u0105 podszewk\u0105, kt\u00f3ra jest dope\u0142nieniem luksusowego do\u015bwiadczenia.<\/p>\n

Detale, kt\u00f3re pokochasz:<\/h2>\n
    \n
  • Model:<\/strong> i537 SABA<\/li>\n
  • Kolor:<\/strong> G\u0142\u0119boka Czer\u0144<\/li>\n
  • Materia\u0142:<\/strong> W\u0142oska sk\u00f3ra naturalna t\u0142oczona Croco (bydl\u0119ca)<\/li>\n
  • Wymiary:<\/strong> Format A5 (idealny balans mi\u0119dzy pojemno\u015bci\u0105 a zgrabno\u015bci\u0105)<\/li>\n
  • Format:<\/strong> \u015arednia torebka miejska \/ wizytowa<\/li>\n
  • Organizacja wn\u0119trza:<\/strong> 2 komory (1 na suwak, 1 na magnes) + kieszonki na drobiazgi<\/li>\n
  • Kieszenie zewn\u0119trzne:<\/strong> 1 kiesze\u0144 z ty\u0142u (szybki dost\u0119p)<\/li>\n
  • Pasek\/R\u0105czki:<\/strong> Zestaw 3w1: kr\u00f3tka r\u0105czka sk\u00f3rzana, z\u0142oty \u0142a\u0144cuch, d\u0142ugi regulowany pasek<\/li>\n
  • Podszewka:<\/strong> Elegancka, materia\u0142owa, logowana<\/li>\n
  • Zapi\u0119cie:<\/strong> Suwak oraz magnes<\/li>\n
  • Wyj\u0105tkowe dodatki:<\/strong> Z\u0142ote okucia, bi\u017cuteryjne logo, lusterko w kszta\u0142cie serca na \u0142a\u0144cuszku<\/li>\n<\/ul>\n

    Ka\u017cda torebka CHIARA to obietnica w\u0142oskiego rzemios\u0142a i wyj\u0105tkowego stylu, stworzona by\u015b czu\u0142a si\u0119 wyj\u0105tkowo ka\u017cdego dnia.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Torebka SABA Czarna Croco<\/strong> to kwintesencja w\u0142oskiego szyku. Wykonana z luksusowej sk\u00f3ry o drapie\u017cnej fakturze krokodyla, zachwyca unikalnym formatem A5 i wszechstronno\u015bci\u0105 3w1 (wymienne paski i \u0142a\u0144cuszek). Idealna, by doda\u0107 charakteru Twoim stylizacjom.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":51224,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[137],"product_tag":[453,473,435,474,495],"class_list":{"0":"post-62682","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-klasyczne","7":"product_tag-klasyczna","8":"product_tag-torebka-a5","9":"product_tag-torebka-chiara","10":"product_tag-torebka-na-co-dzien","11":"product_tag-torebka-saba","13":"first","14":"instock","15":"shipping-taxable","16":"purchasable","17":"product-type-simple"},"yoast_head":"\nTorebka SABA - Czarna Sk\u00f3ra Croco<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Odkryj luksusow\u0105 torebk\u0119 SABA (Czarna Croco). W\u0142oska sk\u00f3ra, z\u0142ote detale i 3 wymienne paski w zestawie. Poczuj elegancj\u0119 marki CHIARA. Zam\u00f3w teraz!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Torebka SABA - Czarna Sk\u00f3ra Croco\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Odkryj luksusow\u0105 torebk\u0119 SABA (Czarna Croco). W\u0142oska sk\u00f3ra, z\u0142ote detale i 3 wymienne paski w zestawie. Poczuj elegancj\u0119 marki CHIARA. Zam\u00f3w teraz!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Chiara Design\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ChiaraDesignPL\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-31T22:15:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/chiara-design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/saba-2.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 min\u00faty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/produkt\\\/torebka-saba-czarna-skora-croco\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/produkt\\\/torebka-saba-czarna-skora-croco\\\/\",\"name\":\"Torebka SABA - Czarna Sk\u00f3ra Croco\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/produkt\\\/torebka-saba-czarna-skora-croco\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/produkt\\\/torebka-saba-czarna-skora-croco\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/I537-SABA-CZARNA_1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-20T23:10:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-31T22:15:14+00:00\",\"description\":\"Odkryj luksusow\u0105 torebk\u0119 SABA (Czarna Croco). W\u0142oska sk\u00f3ra, z\u0142ote detale i 3 wymienne paski w zestawie. Poczuj elegancj\u0119 marki CHIARA. Zam\u00f3w teraz!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/produkt\\\/torebka-saba-czarna-skora-croco\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/produkt\\\/torebka-saba-czarna-skora-croco\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/produkt\\\/torebka-saba-czarna-skora-croco\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/I537-SABA-CZARNA_1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/I537-SABA-CZARNA_1.jpg\",\"width\":1900,\"height\":2492},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/produkt\\\/torebka-saba-czarna-skora-croco\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/sk\\\/damske-kabelky-chiara-design\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obchod\",\"item\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/sklep\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Torebka SABA – Czarna Sk\u00f3ra Croco\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/\",\"name\":\"Chiara Design\",\"description\":\"Tw\u00f3j ulubiony sklep online z torebkami.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/#organization\",\"name\":\"Chiara Design\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/CHIARA-DESIGN-LOGO.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/09\\\/CHIARA-DESIGN-LOGO.png\",\"width\":500,\"height\":158,\"caption\":\"Chiara Design\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/chiara-design.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/ChiaraDesignPL\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/chiara_design_\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Torebka SABA - Czarna Sk\u00f3ra Croco","description":"Odkryj luksusow\u0105 torebk\u0119 SABA (Czarna Croco). W\u0142oska sk\u00f3ra, z\u0142ote detale i 3 wymienne paski w zestawie. Poczuj elegancj\u0119 marki CHIARA. Zam\u00f3w teraz!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Torebka SABA - Czarna Sk\u00f3ra Croco","og_description":"Odkryj luksusow\u0105 torebk\u0119 SABA (Czarna Croco). W\u0142oska sk\u00f3ra, z\u0142ote detale i 3 wymienne paski w zestawie. Poczuj elegancj\u0119 marki CHIARA. Zam\u00f3w teraz!","og_url":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/","og_site_name":"Chiara Design","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ChiaraDesignPL","article_modified_time":"2026-03-31T22:15:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1500,"url":"https:\/\/chiara-design.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/saba-2.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"2 min\u00faty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/","url":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/","name":"Torebka SABA - Czarna Sk\u00f3ra Croco","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chiara-design.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/chiara-design.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/I537-SABA-CZARNA_1.jpg","datePublished":"2025-11-20T23:10:51+00:00","dateModified":"2026-03-31T22:15:14+00:00","description":"Odkryj luksusow\u0105 torebk\u0119 SABA (Czarna Croco). W\u0142oska sk\u00f3ra, z\u0142ote detale i 3 wymienne paski w zestawie. Poczuj elegancj\u0119 marki CHIARA. Zam\u00f3w teraz!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/#primaryimage","url":"https:\/\/chiara-design.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/I537-SABA-CZARNA_1.jpg","contentUrl":"https:\/\/chiara-design.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/I537-SABA-CZARNA_1.jpg","width":1900,"height":2492},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chiara-design.com\/produkt\/torebka-saba-czarna-skora-croco\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/damske-kabelky-chiara-design\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obchod","item":"https:\/\/chiara-design.com\/sklep\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Torebka SABA – Czarna Sk\u00f3ra Croco"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chiara-design.com\/#website","url":"https:\/\/chiara-design.com\/","name":"Chiara Design","description":"Tw\u00f3j ulubiony sklep online z torebkami.","publisher":{"@id":"https:\/\/chiara-design.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chiara-design.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chiara-design.com\/#organization","name":"Chiara Design","url":"https:\/\/chiara-design.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/chiara-design.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chiara-design.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHIARA-DESIGN-LOGO.png","contentUrl":"https:\/\/chiara-design.com\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/CHIARA-DESIGN-LOGO.png","width":500,"height":158,"caption":"Chiara Design"},"image":{"@id":"https:\/\/chiara-design.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ChiaraDesignPL","https:\/\/www.instagram.com\/chiara_design_\/"]}]}},"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product\/62682","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62682"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62682"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=62682"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=62682"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chiara-design.com\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=62682"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}